Champion Schools Return To Learn

  Charter School in Chandler | Champion Schools Chandler


August 9, 2021

Dear Champion Families,

We hope this letter finds you and your loved ones safe and healthy. Champion South Mountain has been diligently planning and preparing for students to return to campus for the 2021-2022 school year, while ensuring the health, safety, and well-being of our students, staff, and community. 

We are excited to welcome all Champions back to school!  Our first priority is to ensure we have safety measures in place to promote the health and well-being of our learning community. Current statewide COVID mandates have been lifted, and the Centers for Disease Control (CDC) released Guidance for K-12 Schools to prevent or mitigate the spread of COVID-19 at schools. Based on guidance from the CDC, the Arizona Department of Health Services, and the Arizona Department of Education, the district revised our mitigation plan and procedures to ensure our schools are opening in the safest manner. 

Below are the Return To Learn Safely practices, and a list of frequently asked questions and answers that will provide you with important information on our safety protocols to begin the new school year safely. Please take some time to review this information so you know what to expect as you prepare to send your child(ren) to school. If you have any questions regarding our back-to-school safety protocols, please contact the front office at (602) 341-6527. 

Should you have any questions, please feel free to reach out to us. We thank you for your partnership during this time and will continue to update you as we receive new information.


Stephanie Ruiz-Kramer M. Ed, Principal

Champion Schools South Mountain



  1. MASKS -Staff and students are strongly encouraged to wear face coverings, but are not required according to A.R.S 15-342.05.
  2. Daily Health Check  No symptoms and no temperature is essential to enter school each day. This will help us STAY OPEN and keep students and staff safe. Please conduct a health check each day before sending your child to school.  Look for a fever, cough, runny nose, sore throat, or other illness symptoms before bringing them to school.
  3. Hand Washing– Children and staff will wash hands more frequently throughout the day to reduce the transmission of germs. Hand washing is still the #1 way of combating illness. Proper handwashing will be reinforced and will be monitored closely by staff.
  4. Social Distancing Maintain at least 3ft. Ft. physical distance between you and others when possible.
  5. Personal Bottles of Sanitizer are allowed, so students can sanitize anytime they feel   they have touched something that might have germs. 
  6. Stay Home if you are sick.


to view the entire Return to School Plan

Health and Safety Protocols

Frequently Asked Questions for Families


Q: Are face masks/coverings required? 

A: The district strongly encourages students and staff to wear face masks/coverings while in school buildings, but they are not required according to A.R.S. 15-342.05.

Q: Are masks available at school for students and staff?

A: Masks are available on campus upon entering the school or in the classroom.

Q: Will students be physically distanced at school?

A: Students will maintain a 3-foot minimum physical distance between one another and with district employees whenever possible.

Q: Will students have recess on the playground?

A: Students will have recess. Cohorts will be maintained during recess, and playground equipment may be used on an individual cohort basis. Recess locations, times, and activities have been arranged to allow for students to maintain physical distancing during recess. 

Q: Will students have field trips? 

A: Field trips are permitted for local trips and for field trip locations that follow the appropriate safety protocols. 

Q: Will my child be able to participate in workout and after school sports? 

A: Workout and sports can convene in person with safety guidelines. 

Q: Are visitors allowed on campus? 

A: Nonessential visitors and volunteers are discouraged in school buildings and classrooms. Essential visitors are strongly encouraged to wear masks. They also must undergo health screenings, and follow the standard sign-in procedures in the front office. 

Q: How often will the campus be cleaned?

A: To keep everyone as safe as possible, we will intensify our efforts to keep our facility disinfected. Staff will increase their frequency of cleaning surfaces and classroom materials. Surfaces such as doorknobs, sink handles, and railings will be disinfected regularly. Schoolwide fogging will take place twice daily to ensure disinfecting. 

Q: How often are school buses disinfected?

A: High touch surfaces on school buses will be disinfected  daily, including prior to picking up the first passenger on each route. 

Q: What happens if my child is exposed to COVID-19 while at school? 

  • If the student was within 6 feet of a person with COVID-19 for a cumulative total of 15 minutes or more over a 24-hour period or had physical contact with a person with COVID-19, the student must stay home in quarantine for 14 days.
  • Individuals are encouraged to be tested for COVID-19. Individuals who have been fully vaccinated against COVID-19 do not have to quarantine if they meet all of the following criteria: 

* it has been at least 2 weeks since their final dose, and

* they have had no symptoms since their COVID-19 exposure 

*Documentation of vaccination may be required 

Q: What if my child tests positive for COVID-19? 

A: Students must stay home for 10 calendar days from the date symptoms first appeared, they are fever-free for 24 hours without fever-reducing medication, and other symptoms have improved before returning to school. REV. 7/22/21 

Q: What if my child has symptoms, but tests negative for COVID-19? 

A: Students may return to campus after they have not had a fever for 24 hours (without the use of fever-reducing medicines) and other symptoms have improved. 

Q: If my child is exposed to, or tests positive, for COVID-19, how will he/she learn?

A: Your school is developing contingency plans to support learning for students who may need to miss school because of COVID-19. In the event your child is exposed or tests positive, please work with your campus to access learning plans for your child. 

Q: Where can I get tested for COVID-19? 

A: COVID-19 testing sites and available appointments are listed on the Arizona Department of Health Services COVID -19 website and the Maricopa County Department of Public Health’s COVID-19 website. Other testing sites include: 

Charter School in Chandler | Champion Schools Chandler


Agosto 9, 2021

Estimadas familias campeonas,

Esperamos que esta carta los encuentre a usted y a sus seres queridos sanos y salvos. Champion South Mountain ha estado planificando y preparando diligentemente para que los estudiantes regresen al campus para el año escolar 2021-2022, al tiempo que garantiza la salud, la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes, personal y comunidad.

¡Estamos emocionados de dar la bienvenida a todos los campeones a la escuela! Nuestra primera prioridad es garantizar que contamos con medidas de seguridad para promover la salud y el bienestar de nuestra comunidad de aprendizaje. Se han levantado los mandatos actuales de COVID en todo el estado y los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) publicaron la Guía para escuelas K-12 para prevenir o mitigar la propagación de COVID-19 en las escuelas. Con base en la orientación de los CDC, el Departamento de Servicios de Salud de Arizona y el Departamento de Educación de Arizona, el distrito revisó nuestro plan y procedimientos de mitigación para garantizar que nuestras escuelas se abran de la manera más segura.

Se adjuntan las prácticas de Regresar para aprender con seguridad y una lista de preguntas y respuestas frecuentes que le brindarán información importante sobre nuestros protocolos de seguridad para comenzar el nuevo año escolar de manera segura. Tómese un tiempo para revisar esta información para saber qué esperar mientras se prepara para enviar a sus hijos a la escuela. Si tiene alguna pregunta sobre nuestros protocolos de seguridad de regreso a clases, comuníquese con la oficina principal al (602) 341-6527.

Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con nosotros. Le agradecemos su asociación durante este tiempo y continuaremos actualizando a medida que recibamos nueva información.


Stephanie Ruiz-Kramer M. Ed, Directora

Escuelas Champion South Mountain




  1. MÁSCARAS – Se recomienda encarecidamente al personal y a los estudiantes que se cubran la cara, pero no es obligatorio según A.R.S 15-342.05.
  2. Chequeo de salud diario No hay síntomas ni temperatura es esencial para ingresar a la escuela todos los días. Esto nos ayudará a PERMANECER ABIERTOS y mantener seguros a los estudiantes y al personal. Por favor, realice un chequeo de salud todos los días antes de enviar a su hijo a la escuela. Busque fiebre, tos, secreción nasal, dolor de garganta u otros síntomas de enfermedad antes de llevarlos a la escuela.
  3. Lavado de manos: los niños y el personal se lavarán las manos con más frecuencia durante el día para reducir la transmisión de gérmenes. Lavarse las manos sigue siendo la forma número uno de combatir las enfermedades. Se reforzará el lavado de manos adecuado y el personal lo controlará de cerca.
  4. Distancia social Mantenga al menos 3 pies. Pie. distancia física entre usted y los demás cuando sea posible.
  5. Se permiten botellas personales de desinfectante, para que los estudiantes puedan desinfectar en cualquier momento que sientan que han tocado algo que podría tener gérmenes.
  6. Quédate en casa si estás enfermo.


para ver el plan de regreso a la escuela completo

Protocolos de seguridad y salud

Preguntas frecuentes para familias

P: ¿Se requieren mascarillas / cubiertas faciales?

R: El distrito recomienda encarecidamente a los estudiantes y al personal que usen máscaras / cubiertas faciales mientras se encuentren en los edificios escolares, pero no es obligatorio según A.R.S. 15-342.05.

P: ¿Hay máscaras disponibles en la escuela para los estudiantes y el personal?

R: Las máscaras están disponibles en el campus al ingresar a la escuela o en el aula.

P: ¿Los estudiantes estarán físicamente distanciados en la escuela?

R: Los estudiantes mantendrán una distancia física mínima de 3 pies entre ellos y con los empleados del distrito siempre que sea posible.

P: ¿Los estudiantes tendrán recreo en el patio de recreo?

R: Los estudiantes tendrán recreo. Las cohortes se mantendrán durante el recreo, y el equipo del patio de recreo se puede usar en una cohorte individual. Los lugares, horarios y actividades del recreo se han organizado para permitir que los estudiantes mantengan una distancia física durante el recreo.

P: ¿Los estudiantes tendrán excursiones?

R: Los viajes de campo están permitidos para viajes locales y para lugares de viajes de campo que sigan los protocolos de seguridad apropiados.

P: ¿Podrá mi hijo participar en ejercicios y deportes después de la escuela?

R: El entrenamiento y los deportes pueden reunirse en persona con pautas de seguridad.

P: ¿Se permiten visitantes en el campus?

R: Se desaconseja a los visitantes y voluntarios no esenciales en los edificios escolares y los salones de clases. Se recomienda encarecidamente a los visitantes esenciales que usen máscaras. También deben someterse a exámenes de salud y seguir los procedimientos de registro estándar en la oficina principal.

P: ¿Con qué frecuencia se limpiará el campus? 

R: Para mantener a todos lo más seguros posible, intensificamos nuestros esfuerzos para mantener nuestras instalaciones desinfectadas. El personal aumentará la frecuencia de limpieza de superficies y materiales del aula. Las superficies como las perillas de las puertas, las manijas del fregadero y las barandas se desinfectarán con regularidad. La nebulización en toda la escuela se llevará a cabo dos veces al día para garantizar la desinfección.

P: ¿Con qué frecuencia se desinfectan los autobuses escolares?

R: Las superficies de alto contacto en los autobuses escolares se desinfectan a diario, incluso antes de recoger al primer pasajero en cada ruta.

P: ¿Qué sucede si mi hijo se expone al COVID-19 mientras está en la escuela?

R: Si el estudiante estuvo a 6 pies de una persona con COVID-19 por un total acumulativo de 15 minutos o más durante un período de 24 horas o tuvo contacto físico con una persona con COVID-19, el estudiante debe permanecer en casa en cuarentena durante 14 dias.

Se anima a las personas a hacerse la prueba de COVID-19. Las personas que han sido completamente vacunadas contra COVID-19 no tienen que ponerse en cuarentena si cumplen con todos los siguientes criterios:

* han pasado al menos 2 semanas desde su última dosis, y

* no han tenido síntomas desde su exposición al COVID-19

* Es posible que se requiera documentación de vacunación.

P: ¿Qué pasa si mi hijo da positivo por COVID-19?

R: Los estudiantes deben quedarse en casa durante 10 días calendario a partir de la fecha en que aparecieron los primeros síntomas, no tienen fiebre durante 24 horas sin medicamentos para reducir la fiebre y otros síntomas han mejorado antes de regresar a la escuela. RDO. 22/7/21

P: ¿Qué pasa si mi hijo tiene síntomas, pero la prueba de COVID-19 es negativa?

R: Los estudiantes pueden regresar al campus después de que no hayan tenido fiebre durante 24 horas (sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre) y otros síntomas hayan mejorado.

P: Si mi hijo está expuesto a COVID-19 o su prueba es positiva, ¿cómo aprenderá?

R: Su escuela está desarrollando planes de contingencia para apoyar el aprendizaje de los estudiantes que pueden necesitar faltar a la escuela debido al COVID-19. En caso de que su hijo esté expuesto o dé positivo en la prueba, trabaje con su campus para acceder a los planes de aprendizaje de su hijo.

P: ¿Dónde puedo hacerme la prueba de COVID-19?

R: Los sitios de prueba de COVID-19 y las citas disponibles se enumeran en el sitio web COVID-19 del Departamento de Servicios de Salud de Arizona y en el sitio web COVID-19 del Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa. Otros sitios de prueba incluyen: