Dear Champion Families,

Thank you to ALL of our Teachers, Students and Parents for helping us Open Safely for traditional in-person learning. Fortunately, we have not had any active COVID cases in our school community. This has been accomplished by following our Mitigation Plan and communicating quickly with those involved if we had a possible case.

However, in the past week, in ARIZONA we have had over 7000 NEW cases of Coronavirus and 23% of those cases are in young people 0-19 years old. Therefore the State Health Metrics show that we need to be very cautious in how we move forward, in order to have our campuses remain open to students. Our School Leaders have been meeting to discuss the best options for each campus. Currently, we will continue to have students on campus, but are encouraging students to attend virtually if they have health concerns, flu symptoms or have been exposed to anyone who has been diagnosed with Coronavirus.

WHAT IS SAFE PLACE TO LEARN? This is our in-person program for students who have working parents, learn better in person or prefer learning on campus.

SPECIAL EDUCATION, INTERVENTION AND SOCIAL WORK COUNSELING SERVICES

These are available at our schools. If your child is eligible for these specialized services, please don’t miss them in your schedule. These are valuable and make a big difference in your child’s school performance.

FOLLOW HYGIENE RULES AT HOME Wash hands frequently, wear a mask in public, avoid gatherings in small close spaces. If you go to a restaurant, sit outside! Travel is not recommended.

YOUR CAMPUS WILL BE COMMUNICATING WITH YOU Each Campus is planning based on the number of students on campus, the best learning platforms and schedules for students, the health metrics and risk in their closeby community.

COMMUNICATE WITH US Let us know if you and your family need help in any way. We have access to resources of all kinds and are dedicated to assisting families in any way possible. We believe in community and supporting those in need.

PARENT RESOURCES For help with food, housing and health Call 2-1-1 press #6 for information and #3 to speak to a representative.

LET’S STAY SAFE TOGETHER

Sincerely,

Ms. C. Sawyer MA
Superintendent
csawyer@championschools.org
480-659-0044

Estimadas familias campeonas,

Gracias a TODOS nuestros maestros, estudiantes y padres por ayudarnos a abrir con seguridad el aprendizaje tradicional en persona. Afortunadamente, no hemos tenido ningún caso de COVID activo en nuestra comunidad escolar. Esto se ha logrado siguiendo nuestro Plan de Mitigación y comunicándonos rápidamente con los involucrados si tuviéramos un posible caso.

Sin embargo, en la última semana, en ARIZONA hemos tenido más de 7,000 NUEVOS casos de Coronavirus y el 23% de esos casos son en jóvenes de 0 a 19 años. Por lo tanto, las Métricas de Salud del Estado muestran que debemos ser muy cautelosos en la forma en que avanzamos, para que nuestros campus permanezcan abiertos a los estudiantes. Nuestros líderes escolares se han reunido para discutir las mejores opciones para cada campus. Actualmente, continuaremos teniendo estudiantes en el campus, pero alentamos a los estudiantes a que asistan virtualmente si tienen problemas de salud, síntomas de gripe o han estado expuestos a alguien que haya sido diagnosticado con Coronavirus.

¿CUÁL ES UN LUGAR SEGURO PARA APRENDER? Este es nuestro programa en persona para estudiantes que tienen padres que trabajan, aprenden mejor en persona o prefieren aprender en el campus.

SERVICIOS DE ASESORÍA EN EDUCACIÓN ESPECIAL, INTERVENCIÓN Y TRABAJO SOCIAL Estos están disponibles en nuestras escuelas. Si su hijo/a es elegible para estos servicios especializados, asegúrese que su estudiante esté en la junta. Estos son valiosos y marcan una gran diferencia en el rendimiento escolar de su hijo/a.

SIGA LAS NORMAS DE HIGIENE EN EL HOGAR. Lávese las manos con frecuencia, use una máscara en público, evite las reuniones en espacios pequeños y cerrados. Si vas a un restaurante, ¡siéntate afuera! No se recomienda viajar.

SU CAMPUS SE COMUNICARÁ CON USTED Cada campus se planifica en función del número de estudiantes en el campus, las mejores plataformas de aprendizaje y horarios para los estudiantes, las métricas de salud y el riesgo en su comunidad cercana.

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS Háganos saber si usted y su familia necesitan ayuda de alguna manera. Tenemos acceso a recursos de todo tipo y estamos dedicados a ayudar a las familias de cualquier forma posible. Creemos en la comunidad y en el apoyo a los necesitados.

RECURSOS PARA PADRES Para obtener ayuda con alimentos, vivienda y salud Llame al 2-1-1, presione # 6 para obtener información y # 3 para hablar con un representante.

MANTENGÁMONOS SEGUROS JUNTOS

Sinceramente,

Sra. C. Sawyer MA
Superintendente
csawyer@championschools.org
480-659-0044